Archivo de la etiqueta: digitalización

La Real Sociedad Económica de Amigos del País de la Ciudad de Santiago abre su archivo

RSEAAP SantiagoEl enorme caudal documental generado por la Real Sociedad Económica de Amigos del País de la Ciudad de Santiago a lo largo de su historia ha sido digitalizado y ofrecido en acceso libre para todos aquellos interesados en conocer la evolución de la economía gallega desde la Ilustración hasta el siglo XX.

La nueva plataforma web incorpora más de 160.000 documentos históricos, que abordan aspectos tan fundamentales como la emigración, la pesca, la agricultura o la importancia del ferrocarril en la vertebración del territorio y el desarrollo económico.

La iniciativa surge de la colaboración entre la Fundación Barrié de la Maza y la Real Sociedad Económica de Amigos del País de la Ciudad de Santiago, con el doble objetivo de conservar y difundir el patrimonio que representan los fondos documentales del archivo de esta entidad.

Archivo digital

La institución, creada en 1784, participó de forma activa tanto en la difusión de las nuevas corrientes científicas y técnicas para su aplicación en el territorio, muy en consonancia con los objetivos iniciales incardinados en el reformismo borbónico, como en la implementación de programas y actividades dirigidas a fomentar y consolidar iniciativas tanto culturales como estrictamente económicas.

Estatutos  Real Sociedad Económica de Amigos del País de la Ciudad de Santiago Así, el desarrollo del ferrocarril a mediados del siglo XIX, el impulso de una Caja de Ahorros y Monte de Piedad en Santiago, la contribución a una sucursal del Banco de España en Compostela, o la promoción de diversas escuelas constituyen algunos de los hitos en los que el organismo adquirió gran protagonismo.

Junto con este tipo de informes hallamos diversas publicaciones periódicas datadas en el siglo XIX, conjuntamente con los órganos de expresión de la propia institución, como Revista Económica o El Centenario

Una de las novedades más atractivas consiste en la posibilidad de realizar transcripciones de los manuscritos digitalizados mediante un procesador de texto. La página ofrece unas sencillas normas que se han de seguir en el proceso: mantener las grafías, las mayúsculas y minúsculas tal y como aparecen en el documento  y desarrollar las abreviaturas poniendo entre paréntesis las letras omitidas. Posteriormente, el producto final será validado por un administrador designado por el organismo.

 

 

 

La Biblia de Gutenberg a nuestro alcance

Gallica, una de las más importantes bibliotecas digitales del mundo, integrada dentro de la Bibliotéque Nationale de France (BNF), nos ofrece la posibilidad de contemplar y disfrutar online de la Biblia de Gutenberg, probablemente el más famoso y reconocido de todos los libros producidos en el mundo occidental.

Joya del patrimonio universal, fue producida en la primera imprenta de tipos móviles de plomo ubicada en Mainz, próspera ciudad comercial del valle del Rin. Los dos ejemplares que conserva la BNF, de los aproximadamente cincuenta que quedan en todo el mundo, son ahora accesibles en sendos objetos digitalizados en alta definición.

El primero (en cuatro volúmenes) es uno de los muy raros y prestigiosos ejemplares completos impreso en pergamino, magníficamente ilustrado en la época en que se produjo el libro. Por su parte el segundo (en dos volúmenes), impreso en papel, reviste una enorme importancia histórica pese a su aspecto más modesto y a la carencia de las primeras páginas. Su valor añadido procede de una nota manuscrita, fechada en 1456, que atestigua que la fecha en que se terminó de imprimir la Biblia, una de las pocas informaciones cronológicas ciertas sobre el trabajo de Gutenberg halladas hasta el momento.

Cada página, rica en delicadas ilustraciones, contiene dos columnas de 40 líneas, al principio, y de 42 después. La tipografía reproduce las letras góticas de los copistas de Maguncia del siglo XV. Se trata de la versión de la Biblia más común de la época, la edición de la Vulgata, traducida al latín por San Jerónimo y estructurada por la Universidad de París en el siglo XIII. Con el objeto de facilitar la consulta y localización de sus contenidos, tanto a curiosos como a investigadores, se ha añadido un sumario.

La calidad e influencia de su tipografía, la belleza de la obra, su reputación y la enorme transcendencia y revolución que supuso la tecnología aplicada en su producción le han convertido sin duda alguna en el libro más emblemático de la cultura occidental.

 

 

 

El Archivo Ricordi pone sus fondos en abierto

Archivo Ricordi

El archivo histórico de la editorial Ricordi, una de las colecciones privadas de música más importantes del mundo, ha puesto a disposición del público buena parte de sus fondos en acceso abierto.

Fundado en 1808, es desde 1994 propiedad de la multinacional Bertelsmann. Los fondos están depositados en la Biblioteca Braidense de Milán y reúnen unas 8.000 partituras, 15.000 cartas, 10.000 bocetos, 7.000 fotos y numerosos carteles.

Nota autógrafa de Puccini en La Boheme

El proceso de digitalización de los mismos se inició en 2006 y se irá completando paulatinamente. Constituye una fuente documental de primer orden para conocer y profundizar en la fortaleza y difusión de la ópera italiana del siglo XIX. Alberga entre otras joyas, los manuscritos autógrafos de las óperas de Rossini, Bellini, Donizetti, Verdi y Puccini.

ToscaPero además,  custodia la relación epistolar entre el compositor, los libretistas y el editor, bocetos de las escenografías, figurines con notas de sastrería, e incluso fotografías de las escenas, ya que era el propio Ricordi el encargado de su supervisión. 

Uno de los contenidos más atractivos lo constituye la muy documentada colaboración mantenida entre Giulio Ricordi y el genial Verdi para culminar una de las mayores gestas culturales de la historia de la música: la creación y puesta en escena de la ópera Otello. La creatividad desbordante de ambos se complementó para generar esta magnífica obra, cuyo proceso podemos seguir minuciosamente gracias al archivo.

Puedes acceder a sus contenidos desde aquí

 

Dos premios Nobel más cercanos

Gabriel García Márquez y Camilo José Cela en el I Congreso de la Lengua EspañolaLos archivos documentales de dos de los escritores más influyentes del siglo XX, Camilo José Cela y Gabriel García Márquez, serán digitalizados en los próximos meses. El acceso público a los mismos proporcionará valiosa información para comprender mejor el contexto en el que se desenvolvieron y los condicionantes e intenciones que marcaron sus obras.

Fundación Cela

La Fundación Pública Camilo José Cela, con motivo de conmemorar el centenario del nacimiento del escritor gallego, acometerá la digitalización del fondo que custodia, del que sobresalen la relación epistolar que mantuvo con literatos y personalidades de su tiempo, y firmará un convenio con la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes para crear una página específica dedicada a su obra. Sigue leyendo

Hispana alcanza los 5 millones de objetos digitales

Hispana

(Informa: Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria. Ministerio de Educación Cultura y Deporte)

Hispana , el agregador de objetos digitales que mantiene la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria, ha superado la cifra de cinco millones de objetos digitales que proceden de 207 repositorios OAI-PMH. Hispana es el segundo agregador de Europeana después de TEL (The European Library) con una aportación más de 2.240.000 registros, cifra que representa el 85% de la aportación española al proyecto europeo. (ver más noticias sobre Europeana en nuestro blog Tirabuzón)

Hispana constituye un instrumento que permite la coordinación de los proyectos de digitalización que se llevan a cabo en España para evitar la digitalización dos o más veces de la misma obra. Es el primer servicio de este tipo desarrollado en España y permite el establecimiento de una estrategia común de las distintas administraciones así como de entidades privadas y el Ministerio de Cultura para la participación en Europeana y en las distintas iniciativas del VII Plan Marco de la Unión Europea. Sigue leyendo

Informe IPA sobre el Depósito Legal Electrónico. Situación actual en España.

Informe IPA sobre Depósito Legal ElectrónicoTomàs Baiget informaba hace unos días en la lista IWETEL acerca de la publicación de un informe sobre el Depósito Legal Electrónico realizado por la International Publishers Association (IPA). El informe IPA revela políticas o procesos que se están implementando para preservar contenidos digitales (libros electrónicos, revistas, blogs, webs…). Ofrece un análisis de los sistemas de Alemania, Países Bajos, Reino Unido, Francia e Italia, así como detalles de Japón, China, Brasil, Estados Unidos, Australia y Canadá.

Como dice Tomàs Baiget, los Depósitos Legales, que requieren que los editores presenten copias de libros y revistas a las bibliotecas nacionales, son un elemento vital en la preservación del patrimonio cultural de un país. En todos los países existe la práctica de depositar obras en soporte papel, pero la llegada de las versiones electrónicas ha abierto muchas incógnitas de cómo organizar el servicio, y cómo almacenar los materiales de una forma segura y eficaz. Sigue leyendo

El archivo de la New York Philharmonic Orchestra se digitaliza

Una de las orquestas filarmónicas más importantes del mundo, la New York Philhamonic Orchestra, fundada en 1842, ha emprendido la tarea de digitalizar sus fondos, accesibles desde la página New York Philharmonic Archives. La primera parte de este proyecto, denominada The International Era, abarca el período comprendido entre los años 1943 y 1970, lapso cronológico en el que Estados Unidos y Nueva York se convierten en la capital cultural y referente del mundo, las mujeres comienzan a formar parte de la Orquesta, se inicia el crecimiento de la TV y aparecen los LP como fórmulas de comunicación directa con la sociedad y además, es el momento del liderazgo del afamado director y compositor Leonard Bernstein.

Los documentos suman 1,3 millones de registros de la más variada tipología. Desde partituras, partes, programas y escritos administrativos hasta fotografías e imágenes. Se tiene previsto añadir progresivamente audio, vídeo, artículos de prensa y revistas en los que se mencione las actividades de la Orquesta.

Entre las partituras podemos destacar no sólo su número (1768), sino que en muchas de ellas encontramos las anotaciones y comentarios de Leonard Bernstein y André Kostelanetz.

La base de datos posibilita búsquedas avanzadas y filtros a través de los diversos campos que contiene (temporada, solista, evento, fecha, lugar…), y recuperar toda la información vinculada a la obra en cuestión (programa, imágenes, contrato, correspondencia…)

En el interesante vídeo Digitizing 170 Years of the New York Philharmonic Archives, realizado por Facultad de Información de la Universidad de Michigan el pasado 22 de febrero, Barbara Haws, archivera e historiadora, y Mitch Brodsky, responsable de este archivo digital, describen las características esenciales del mismo y cómo discurrió el proceso de digitalización del mismo.

El proyecto está patrocinado por la Fundación León Levy, que ayuda a las artes y las humanidades instituciones preservar, utilizar y hacer accesibles los manuscritos, cartas, fotografías y otros materiales históricos de sus archivos y colecciones, con el objetivo último de promover becas de estudios superiores y difundir el conocimiento.