Archivo de la etiqueta: Donaciones

Los “Apuntes de Aragón” de Josep Rocarol: un testimonio singular

Los “Apuntes de Aragón” de Josep Rocarol: un testimonio singular. Exposición Biblioteca Universidad de Zaragoza: Noviembre 2017 Marzo 2018

Exposición en la sala de lectura de la Biblioteca General (Paraninfo), del 20 de noviembre de 2017 al 17 de marzo de 2018

En 2015 la Universidad recibió en donación una colección de 225 dibujos originales del pintor y escenógrafo barcelonés Josep Rocarol i Faura (1882-1961), fruto del trabajo realizado por este artista durante su tiempo como prisionero político en las brigadas de trabajos forzados, dedicadas a la reconstrucción de algunas de las poblaciones aragonesas que más devastación habían sufrido durante la Guerra Civil española.

Belchite, Puebla de Albortón, Fuentes de Ebro, Biescas, Oto, Torla, Cutanda… son algunas de las localidades de las tres provincias aragonesas donde Rocarol estuvo desde 1939 a 1942 y donde hizo estos dibujos a lápiz, recopilados en cuatro cuadernos, una muestra de los cuales se ofrece en esta exposición. Las imágenes recogen diversos aspectos de la arquitectura tradicional aragonesa, reflejados en vistas exteriores y en detalles constructivos, así como interiores de estancias, muebles y otros elementos.

Tras ser liberado, Rocarol regaló estos dibujos al Teniente Coronel Roque Adrada, ingeniero militar y responsable de la unidad de Regiones Devastadas de Belchite, en agradecimiento por el trato cordial recibido. Su familia lo ha donado a la Universidad de Zaragoza, donde han quedado depositados, como parte del patrimonio relativo a Aragón y como objeto de futuras investigaciones.

Los dibujos son de gran interés, tanto por su valor artístico como por la relevante información documental que aportan desde el punto de vista etnográfico y arquitectónico. A su vez, ilustran sobre una actividad poco conocida de nuestra reciente historia, como son las labores de reconstrucción llevadas a cabo después de la Guerra Civil por los responsables de Regiones Devastadas, especialmente en Belchite y otras localizaciones en el Alto Aragón.

Los “Apuntes de Aragón” de Josep Rocarol: un testimonio singular. Exposición Biblioteca Universidad de Zaragoza: Noviembre 2017 Marzo 2018

Josep Rocarol i Faura (1882-1961) y su colección de dibujos

Rocarol compartió los ambientes en los que se desarrolló la vanguardia artística de finales del siglo XIX y principios del XX; tenía amistad con Picasso y formaba parte de su círculo de artistas. Tras una estancia en Paris, regresó a Barcelona donde desarrolló su actividad profesional como escenógrafo.

Durante la II República ocupó diversos cargos de la Generalitat de Catalunya relacionados con la preservación del patrimonio histórico, como el de Conservador del Monasterio de Pedralbes (depósito del patrimonio archivístico catalán durante la Guerra Civil). Por este motivo, al finalizar la guerra, fue represaliado en el Campo de Penados de Belchite, vinculado al Servicio de Regiones Devastadas. Quizás por todas estas razones, su obra es poco conocida y está escasamente representada en las colecciones conservadas en instituciones públicas.

La colección, organizada en cuatro álbumes, fue conservada durante años por el Teniente Coronel Adrada y su familia, y finalmente, en 2015, donada por la familia Zabala Adrada a la Universidad de Zaragoza, con el fin de asegurar su conservación y facilitar su estudio.

En 2016 esta colección fue digitalizada y las imágenes se encuentran depositadas en el repositorio Zaguán de la Universidad. Esta exposición será una vía para la presentación paralela de las imágenes en el repositorio institucional.

Los “Apuntes de Aragón” de Josep Rocarol: un testimonio singular. Exposición Biblioteca Universidad de Zaragoza: Noviembre 2017 Marzo 2018

La exposición “Apuntes de Aragón”

La Biblioteca quiere expresar con esta iniciativa su reconocimiento a la familia Zabala Adrada por el compromiso mantenido durante años con la preservación del patrimonio histórico y por la generosidad demostrada con la Universidad de Zaragoza, al donar un legado de gran valor, no solo para los investigadores, sino también para todos los interesados por la cultura aragonesa a través de su patrimonio arquitectónico y etnográfico.

Los dibujos se ajustan al gusto por el costumbrismo y el paisaje que Rocarol siguió también en sus escenografías. Pero su mayor interés reside en la relevante información que aportan desde el punto de vista etnográfico y arquitectónico, en ser testimonio de un patrimonio que en muchos casos fue destruido por la guerra o se ha perdido posteriormente. Rocarol expresa con gran realismo escenas, edificios y detalles; los que han llegado a nuestros días se conservan casi idénticos, no inventó en sus dibujos, obligado o motivado nos ofreció un retrato veraz.

Se expone una selección de 41 dibujos, cuya ordenación atiende al contenido de los mismos: imágenes de poblaciones devastadas, patrimonio arquitectónico perdido, la casa con sus elementos constructivos (fachadas, aleros, vanos…), las diferentes estancias (zaguanes y escaleras, cocinas y hogares, alcobas y dormitorios), los trabajos de forja para exterior e interior, el mobiliario, los escenarios en los que se desarrollan las labores domésticas y los trabajos agrícolas, ermitas, iglesias y pairones como fiel reflejo de la religiosidad popular, y finalmente el paisaje.

Muchos de los dibujos están localizados en Belchite, La Puebla de Albortón y otros lugares del Bajo Aragón. Pero también están presentes poblaciones del Pirineo como Broto, Torla o Biescas, escenarios a los que Rocarol pudo desplazarse siguiendo las indicaciones de la Dirección General de Regiones Devastadas.

En algún caso incorpora personajes, pero centra su atención en los escenarios donde estos desarrollan su actividad. En su mayor parte son dibujos a lápiz sobre papel, aunque también los hay coloreados con acuarela o toques de gouache.

Los “Apuntes de Aragón” de Josep Rocarol: un testimonio singular. Exposición Biblioteca Universidad de Zaragoza: Noviembre 2017 Marzo 2018

Junto a los dibujos, los comentarios que acompañan a cada una de estas imágenes aportan un testimonio adicional sobre creencias, costumbres y tradiciones hoy desaparecidas de la vida rural de Aragón. La muestra ofrece también información sobre las labores de reconstrucción llevadas a cabo en la unidad de Belchite del Servicio Nacional de Regiones Devastadas, para la que muy probablemente Rocarol realizaba sus dibujos, tomando apuntes que sirvieran de inspiración en las labores de reconstrucción tras la Guerra Civil.

Actúan como comisarios los profesores de la Universidad de Zaragoza Alberto Castán, del Departamento de Historia del Arte y Elisa Sánchez, del Área de Antropología Social. Por parte de la Biblioteca, coordina el trabajo la Directora de la Biblioteca General, Paz Miranda.

Los “Apuntes de Aragón” de Josep Rocarol: un testimonio singular. Exposición Biblioteca Universidad de Zaragoza: Noviembre 2017 Marzo 2018

Inauguración, fechas y horarios de la Exposición

La Exposición se inaugura el lunes, día 20 de noviembre a las 19:30h, en un acto que tendrá lugar en la Sala Pilar Sinués del Paraninfo, que presidirá el Vicerrector de Política Científica y en el que estará presentes, además de los comisarios y organizadores, representantes de la familia donante, Zabala-Adrada.

La exposición se podrá visitar de lunes a sábado, de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00h en la antigua Sala de Lectura de la Biblioteca General, en el Paraninfo, hasta el 17 de marzo de 2018.

Exposición “Libros y Procedencias: historia de una colección”, en el Paraninfo de la Universidad de Zaragoza

Exposición "Libros y Procedencias: historia de una colección", en el Paraninfo de la Universidad de Zaragoza

La exposición Libros y Procedencias: historia de una colección, organizada dentro del marco de iniciativas que conmemoran el 475 aniversario de la Universidad de Zaragoza, muestra el proceso de formación del fondo histórico de la Biblioteca Universitaria, un fondo que hoy en día constituye una de las señas de identidad de la institución.

Las obras seleccionadas, de épocas y materias diversas, corresponden a donaciones, legados o adquisiciones que han sido hitos en el desarrollo histórico de la Biblioteca; estas procedencias, organizadas en una aproximación cronológica, según la época en que se incorporaron a la colección, actúan como hilo conductor de toda la muestra.

Recorriendo la muestra se podrá observar documentación da cuenta de la historia de la Universidad, como el Libros de Gestis expuesto, el archivo del campus durante dos años, que contienen el primer plan de la Biblioteca y otras curiosidades como las instrucciones de cómo consultar los libros prohibidos.

Recorriendo la muestra se podrá observar documentación da cuenta de la historia de la Universidad, como el Libros de Gestis expuesto, el archivo del campus durante dos años, que contienen el primer plan de la Biblioteca y otras curiosidades como las instrucciones de cómo consultar los libros prohibidos.

Una gran parte de las obras tiene su origen en las  bibliotecas de los colegios de jesuitas, recibidas tras la expulsión de la Compañía en 1767 y en los fondos que pertenecieron a los monasterios desamortizados.

Donación de Rosa Berné a la Biblioteca de la Universidad de Zaragoza

Pero la biblioteca recibió también numerosos fondos de benefactores que legaron su biblioteca, en todo o en parte, para asegurar su conservación y, a su vez, aportar unas obras acordes con las disciplinas que se impartían en la Universidad. Se encuentran en el cuadro  de honor de los principales benefactores los nombres del catedrático Vicente Lissa, de Rosa Berné, del obispo de Palencia Juan Francisco Martínez y del canónigo Juan Sánchez Muñoz.

También ocupa un lugar destacado Los caprichos de Goya, de los que se sabe que es una de las primeras ediciones porque aún no posee los defectos de plancha que sí quedaron reflejados en las siguientes.

También ocupa un lugar destacado Los caprichos de Goya, de los que se sabe que es una de las primeras ediciones porque aún no posee los defectos de plancha que sí quedaron reflejados en las siguientes.

Aunque la lista de benefactores es larga, las limitaciones de la muestra solo nos han permitido dar cabida a las donaciones particulares más relevantes o a las mejor documentadas. La exposición pretende, a su vez, reconocer públicamente a todas estas personas que donaron obras de gran valor a la Universidad y contribuyeron con su generosidad a dotar de singular valor el fondo histórico de la Biblioteca.

Donaciones a la Biblioteca de la Universidad de Zaragoza

Los legados institucionales tuvieron un protagonismo destacado en la formación del fondo histórico durante los años finales del siglo XIX y principios del XX. Mencionaremos por su relevancia el fondo procedente de la biblioteca de Osuna  ̶ tras ser adquirida en 1884 por el Ministerio de Fomento y distribuida entre diversas Legado Duques de Osunainstituciones españolas ̶  y el fondo pinatense, adquirido por la Facultad de Derecho en 1907.

Dentro del mismo apartado, podemos incluir finalmente las publicaciones recibidas en la primera mitad del siglo XX por Depósito Legal y otras procedencias de carácter institucional, que por su interés histórico y local han adquirido con el tiempo valor patrimonial.

El primer libro en el que apareció la palabra Atlas del cartógrafo Gerard Mercator, donado por Rosa Berné, ocupa un lugar destacado http://prensa.unizar.es/notasprensa/anexos/0_IMG_3451.JPG así como el mueble de madera para fichas manuscritas, que ha sido restaurado para la ocasión.

El primer libro en el que apareció la palabra Atlas del cartógrafo Gerard Mercator, donado por Rosa Berné, ocupa un lugar destacado http://prensa.unizar.es/notasprensa/anexos/0_IMG_3451.JPG así como el mueble de madera para fichas manuscritas, que ha sido restaurado para la ocasión.

En este recorrido, que abarca más de doscientos años, se pueden apreciar obras tan notables como el Salustio de Ibarra, regalo del Infante Don Gabriel de Borbón, la edición incunable de Las Siete Partidas de Alfonso X, recibida de la biblioteca de Osuna, la primera edición de los Caprichos de Goya, donación de Gregorio García-Arista, o el Antifonario mozárabe, el manuscrito más destacado de la colección pinatense y una pieza señera de la Biblioteca.Antifonario mozárabeAntifonario mozárabeLa exposición se ha basado en los principales trabajos históricos publicados sobre la biblioteca y en la información de antiguos posesores aportada por el propio catálogo, a la que se suman otras noticias de fuentes diversas. La labor continuada en trabajos sobre procedencias, y especialmente la creación de una base de datos de procedencias, permitirán profundizar en el estudio del fondo patrimonial, difundirlo con un nuevo enfoque y contribuir con ello al conocimiento histórico de la Universidad cesaraugustana.

INFORMACIÓN DE LA EXPOSICIÓN:

BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA
Biblioteca General – Edificio Paraninfo
Plaza Paraíso, 4 – 50005 Zaragoza

7 DE ABRIL A 30 DE JUNIO DE 2017 – Entrada libre
Horario de lunes a sábado:
Mañanas de 11 a 14 y tardes de 17 a 21

Biblioideas: Los Libros de la Jungla

Bibliotecas de refugiadosHace un par de biblioideas, exactamente en la correspondiente a enero, salían a relucir los refugiados. Un tema de triste actualidad. Triste porque vemos negro sobre blanco como el occidente “civilizado” incumple sus propias reglas y permite que su “humanismo cristiano” se vaya por el desagüe.

Así que volvemos a hablar de emigrantes y refugiados. Esta vez de “la Jungla de Calais”, el nombre que recibe el grupo de asentamientos de Calais, Coquelles y Sangatte, que fueron apareciendo desde el año 2000 (especialmente a partir de 2002, tras el cierre del centro de internamiento de Sangatte, y con la crisis de refugiados de 2010) en las inmediaciones del Eurotúnel y la zona portuaria de Calais, con miles de personas a la espera de una oportunidad para pasar a Gran Bretaña. Los campos se han desmantelado varias veces, pero vuelven a surgir. Aunque el lugar dispone de mezquitas, comercios, una escuela, varias iglesias o una emisora de radio, los medios de comunicación sólo han hablado de él con motivo de algún tumulto o de las sucesivas intervenciones de policías y bomberos. Pero si ¡hasta han realizado una representación de Hamlet! Sigue leyendo

Spain is different : Turismo y fotografía. Exposición en la Biblioteca de la Facultad de Empresa y Gestión Pública

SPAIN IS DIFFERENT Turismo y fotografía en los fondos de la antigua Escuela Superior de Turismo de Huesca. Biblioteca de la Facultad de Empresa y Gestión PúblicaSPAIN IS DIFFERENT : Turismo y fotografía en los fondos de la antigua Escuela Superior de Turismo de Huesca. Exposición en la Facultad de Empresa y Gestión Pública.

En junio de 2013 tuvo lugar la ceremonia oficial de entrega del fondo documental y bibliográfico de la antigua Escuela Superior de Turismo de Huesca a la Universidad de Zaragoza. En concreto dichos fondos fueron depositados en la Biblioteca de la Facultad de Empresa y Gestión Pública del campus de Huesca. La Escuela Superior de Turismo de Huesca nació en 1977 y cerró sus puertas en el año 2004.

La donación, además de numerosos libros y revistas, informes oficiales y otros documentos, incluye valiosas colecciones de folletos, carteles, películas y fotografías de organismos turísticos desde los años 20 del siglo pasado a comienzos del actual. Además incluye el legado de la colección del biesquense Luis Fernández Fuster, ilustre altoaragonés que ocupó un lugar relevante en la administración del Turismo en los años en los que se desarrolló espectacularmente en España y uno de los autores con mayor obra escrita especializada sobre el tema en nuestro país. La Biblioteca organizó una primera muestra de los fondos donados en una exposición organizada en octubre de 2014 (más información en nuestro blog Tirabuzón). Sigue leyendo

Donación de Jesús Alonso Corral a la Biblioteca de la Facultad de Veterinaria

Donación a la Biblioteca de Veterinaria de Jesús Alonso CorralLa Biblioteca de la Facultad de Veterinaria ha recibido recientemente una importante donación que era propiedad de D. Jesús Alonso Corral, ya fallecido.

D. Jesús, antiguo alumno de la Facultad de Veterinaria, ejerció su actividad profesional principalmente como comandante Veterinario del Hospital Militar de Ganado de Zaragoza. Fue asimismo profesor asociado de la Facultad de Veterinaria del 21 de Noviembre de 1996 al 9 de Octubre de 1998. Sigue leyendo

La BUZ recibe la donación de una colección de cine cubano

Un paseo por el cine cubano

El 27 de octubre,  en el Paraninfo de la Universidad de Zaragoza , la Biblioteca de la Universidad de Zaragoza recibirá una colección sobre cine cubano compuesta por 32 libros, 6 películas en formato DVD y 16 carteles. La donación se enmarca dentro  Ciclo “Un paseo por el cine cubano”, organizado por la Cátedra José Martí de nuestra Universidad, y proviene del Instituto Cubano del Arte y la Industria Cinematográficos (ICAIC) y la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana, a través de Ana Mª González Mafud, representante de la Cátedra. Los fondos donados pasarán a formar parte de la Biblioteca de Humanidades María Moliner. Sigue leyendo

Turismo y Empresa : Exposición en la Biblioteca de la Facultad de Empresa y Gestión Pública

Turismo y Empresa : Exposición bibliográfica Del 1 al 20 de octubre, puede visitarse en la Biblioteca de la Facultad de Empresa y Gestión pública la exposición “Turismo y Empresa : Exposición de fondos donados por la antigua Escuela Superior de Turismo de Huesca“.

Se trata de una pequeña muestra de la importante colección documental y gráfica de la donación a la Universidad de Zaragoza por parte de los responsables de la antigua Escuela Superior de Turismo de Huesca y que tuvo lugar el 20 de junio de 2013 (ver noticia publicada en nuestro blog Tirabuzón). Dichos fondos fueron depositados en la  Biblioteca de la Facultad de Empresa y Gestión Pública. La Escuela Superior de Turismo de Huesca nació en 1977 y cerró sus puertas en el año 2004. Sigue leyendo

Donación de la colección de D. José Fina Sureda a la Biblioteca de la Universidad de Zaragoza

(Informa: Mª José Yusta, Directora de la Biblioteca de la Facultad de Veterinaria, Universidad de Zaragoza)

Entrega de la colección de D. José Fina Sureda a la BUZ. En la imagen, Mª José Yusta, Directora de la Biblioteca de la Facultad de Veterinaria, explica a los familiares y asistentes al acto, el valor de las piezas de la colección donadas a la BUZ
El pasado 10 de Julio de 2014 se celebró en la Sala de Exposiciones de la Biblioteca  del Paraninfo  el acto de recepción de la colección de D. José Fina Sureda, alumno de la Facultad de Veterinaria  (entonces Escuela) de Zaragoza  entre 1881 y 1884, a la Biblioteca de la Universidad de Zaragoza. El acto fue presidido por el  Vicerrector de Política Científica,  D. Luis Miguel García Vinuesa, quien agradeció a los herederos, en nombre de la Universidad de Zaragoza, la importante donación.  Al acto acudió su familia, su nieto D. Josep Fina Deulofeu, su esposa y sus bisnietos  Marta, Anna y Josep-Jaume Fina Casanova . Sigue leyendo

Donación del fondo bibliográfico de la Escuela de Turismo de Huesca a la Biblioteca de la Universidad de Zaragoza

El pasado jueves 20 de junio tuvo lugar la ceremonia oficial de entrega del fondo documental y bibliográfico de la antigua Escuela Superior de Turismo de Huesca a la Universidad de Zaragoza. En concreto dichos fondos van a ser depositados en la Biblioteca de la Facultad de Empresa y Gestión Pública del campus de Huesca, actual sede del Máster en Dirección y Planificación del Turismo. La Escuela Superior de Turismo de Huesca nació en 1977 y cerró sus puertas en el año 2004.

La donación incluye más de 2000 monografías, más de 300 títulos de revistas (entre las que destaca la colección completa de “Pyrénées“, editada en Lourdes), informes oficiales y otros documentos, así como valiosas colecciones de folletos, carteles, películas y fotografías de organismos turísticos desde los años 20 del siglo pasado a comienzos del actual. La donación incluye el legado de la colección del biesquense Luis Fernández Fuster, ilustre altoaragonés que ocupó un lugar relevante en la administración del Turismo en los años en los que se desarrolló espectacularmente en España y uno de los autores con mayor obra escrita especializada sobre el tema en nuestro país. Sigue leyendo

Donaciones y legados en la Biblioteca de la Universidad de Zaragoza

La Biblioteca de la Universidad de Zaragoza mantiene una política abierta y decidida sobre las donaciones y legados de fondos bibliográficos que incrementen el número y calidad de sus colecciones. En 2012 se elaboró una  directriz que se aplica para aquellas donaciones/legados provenientes de la comunidad universitaria o de los particulares que deseen realizarla. Además, las donaciones y legados que son fruto de acuerdos suscritos por la Universidad de Zaragoza con otras instituciones, así como aquellas cuyos fondos se consideren de especial relevancia, están reguladas por las disposiciones del Consejo de Gobierno de la Universidad de Zaragoza, previo informe de la Comisión de Biblioteca (Art. 11.d – Reglamento de la BUZ).

Desde la fundación de la Universidad de Zaragoza y su correspondiente biblioteca, los donativos y legados han sido fundamentales para la formación de su rica colección bibliográfica y hoy siguen siendo una vía indiscutible de incremento del número de sus fondos y de su calidad. Sigue leyendo